Sep 222014
 

Gebrauchte Autos importieren nach Paraguay

Seit dem Jahr 2002 erlaubt Paraguay als einziger Mercosur Staat den Import von gebrauchten Autos !
Allerdings nur 1 Auto pro Jahr pro Privatperson!

Das Gesetz Ley 3850
http://www.dinatran.gov.py/docum/leyes/3850_09.pdf
siehe Artikel 18 – für Autos mit einer ausländischen Zulassung ist ein technicher Prüfbericht aus dem Heimatland verpflichtend!

Gesetze für den Import von gebrauchten Autos nach Paraguay / Autoimport nach Paraguay 

Geregelt im Gesetz Ley 2018 und dem Gesetz LEY Nº 2153 von 2003 !

LEY Nº 2153
“Art. 1°.-
Autorízase la libre importación de vehículos usados de cualquier procedencia y modelo, con una antigüedad de diez años, contados a partir del año de su fabricación, camiones de capacidad mayor a veinte toneladas de carga transportada, tractocamiones, maquinarias agrícolas usadas y maquinarias de construcción usadas, de cualquier procedencia, modelo o año de fabricación, sujetas al cumplimiento de las disposiciones de la Ley N° 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” y la Ley N° 1034/83 “Del Comerciante” y sus modificaciones.
= Dieses Gesetz autorisiert den freien Import von gebrauchten Fahrzeugen, egal welcher Herkunft und Modell, mit einem Alter nicht höher als 10 Jahre, gezählt wird das Herstellungsjahr / Fabrikation, …….

Das bedeutet natürlich auch, dass man im Falle einer Einwanderung sein eigenes Auto als persönliches Gut mitnehmen kann – zollfrei (zumindestens in der Theorie!)
Ob Sie dann wirklich keinen Zoll bzw. Einfuhrsteuer bezahlen, das hängt von Ihrem Geschick mit südamerikanischen Beamten ab und von Ihren spanisch Kenntnissen!

Der Ethik Kodex für Beamte in Paraguay (ob das hilft und ob die Zollbeamten diesen Kodex kennen ……?)

Ein gebrauchtes Auto nach Paraguay importieren, das älter als 10 Jahre ist, das wird sehr kompliziert und ist nur in Fällen von Oldtimern möglich!
Wer das vorhat, sollte sich in Kontakt mit dem Club für Oldtimers setzen:
http://www.cvap.com.py/historia
Die wissen wie das geht!

[Copyright © Text / Bilder - Winfried Michael Zehm ]

[Copyright © Text / Bilder / Fotos - W.M. Zehm ]
error: Content is protected !!