Aug 112014
 

Cartilha = Lehrbuch, Fibel, Nachschlags Broschüre, Lehr-Cartoon,
Der Konsumentenschutz (Procon) in Brasilien oder die Regierung gibt „cartilhas“ heraus, um das Volk über Bestimmungen, gesetzliche Regelungen usw. aufzuklären!
In Brasilien sind Cartilhas (=Mehrzahl) meistens wie Comics aufgebaut, d.h. mit kleinen lehrsamen Bildchen, sodass es auch Analphabeten verstehen könnten!

Beispiel: Direitos do Cidadão – die Rechte des Bürgers : http://www.cnmp.mp.br/conteate10/pdfs/tema4_cartilha-direitos-cidadao-pfdc.pdf

Cartilhas werden meistens als PDF-Datei im Internet gratis zum Download angeboten – es steht fast immer etwas lehrsames drin!
Cartilhas sind die brasilianischen Cartoons zur „Erziehung“ des Volkes.

Über das brasilianische Erbbaurecht – Strände und Küsten – Cartilha der SPU:
http://www.investment-portal.net/brasil … Ustart.htm

 

[Copyright © Text / Bilder - Winfried Michael Zehm ]

[Copyright © Text / Bilder / Fotos - W.M. Zehm ]