IMMOBILIENRECHT INTERNATIONAL / ESTATE RIGHTS INTERNATIONAL / IMMOBILIEN RECHT EU / ESTATE RIGTHS EUROPE • Thema anzeigen - Rechte der Indios in Venezuela

Rechte der Indios in Venezuela

Rechte der Indios in Venezuela

Beitragvon furbo » Montag 1. Dezember 2014, 04:19

Rechte der Indios in Venezuela
Rechte und Gesetze für die Ureinwohner Venezuelas seit der Revolution


Auf der Seite des obersten Gerichtshofes von Venezuela wird immer noch die Verfassung von 1961 veröffentlicht: http://www.tsj.gov.ve/legislacion/constitucion1961.pdf
die allerdings nicht mehr so richtig gültig ist!!!

Wenn man diese Verfassung in PDF-Form durchsieht, und die Begriffe „indios oder indigena“ eingibt, dann bemerkt man, dass diese Begriffe eigentlich in der alten Verfassung nicht vorkommen! Der Begriff „indio“ existiert in der Verfassung von 1961 überhaupt nicht, der Begriff „indigena“ wird nur einmal erwähnt!

Am 6. Dezember 1998 kam Hugo Chávez an die Macht in Venezuela! Eine der ersten Amtshandlungen war die Einführung einer neuen Verfassung im Jahre 1999:
CONSTITUCIÓN de la República Bolivariana de Venezuela 1999


Publiziert in der Gaceta Oficial Extraordinaria Nr. 5.453, veröffentlicht auch beim tribunal supremo de Justicia (oberster Gerichtshof):
http://www.tsj.gov.ve/legislacion/constitucion1999.htm

In dieser neuen Verfassung, wird schon im Artikel 9 das Recht auf die offizielle Anerkennung der indigenen Sprachen in der Verfassung verankert, auch das Recht indigene Sprachen offiziell zu verwenden:

Artículo9.
El idioma oficial es el castellano.
Los idiomas indígenas también son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad. =
Die offizielle Sprache von Venezuela ist Castellano (spanisch).
Die indigenen Sprachen werden im gesamten Bundesgebiet der Republik Venezuela als offizielle Sprache anerkannt !

Hugo Chávez führte also radikale Änderungen gegen gewisse rassistische und faschistische Denkweisen durch!

Es wurde ein eigenes Kapitel nur für indigene Völker in die neue Verfassung eingebracht:

Capítulo VIII

De los Derechos de los pueblos indígenas

Artículo 119.
El Estado reconocerá la existencia de los pueblos y comunidades indígenas, su organización social, política y económica, sus culturas, usos y costumbres, idiomas y religiones, así como su hábitat y derechos originarios sobre las tierras que ancestral y tradicionalmente ocupan y que son necesarias para desarrollar y garantizar sus formas de vida. Corresponderá al Ejecutivo Nacional, con la participación de los pueblos indígenas, demarcar y garantizar el derecho a la propiedad colectiva de sus tierras, las cuales serán inalienables, imprescriptibles, inembargables e intransferibles de acuerdo con lo establecido en esta Constitución y en la ley.

Artículo 120.
El aprovechamiento de los recursos naturales en los hábitats indígenas por parte del Estado se hará sin lesionar la integridad cultural, social y económica de los mismos e, igualmente, está sujeto a previa información y consulta a las comunidades indígenas respectivas. Los beneficios de este aprovechamiento por parte de los pueblos indígenas están sujetos a esta Constitución y a la ley.

Artículo 121.
Los pueblos indígenas tienen derecho a mantener y desarrollar su identidad étnica y cultural, cosmovisión, valores, espiritualidad y sus lugares sagrados y de culto. El Estado fomentará la valoración y difusión de las manifestaciones culturales de los pueblos indígenas, los cuales tienen derecho a una educación propia y a un régimen educativo de carácter intercultural y bilingüe, atendiendo a sus particularidades socioculturales, valores y tradiciones.

Artículo 122.
Los pueblos indígenas tienen derecho a una salud integral que considere sus prácticas y culturas. El Estado reconocerá su medicina tradicional y las terapias complementarias, con sujeción a principios bioéticos.

Artículo 123.
Los pueblos indígenas tienen derecho a mantener y promover sus propias prácticas económicas basadas en la reciprocidad, la solidaridad y el intercambio; sus actividades productivas tradicionales, su participación en la economía nacional y a definir sus prioridades. Los pueblos indígenas tienen derecho a servicios de formación profesional y a participar en la elaboración, ejecución y gestión de programas específicos de capacitación, servicios de asistencia técnica y financiera que fortalezcan sus actividades económicas en el marco del desarrollo local sustentable. El Estado garantizará a los trabajadores y trabajadoras pertenecientes a los pueblos indígenas el goce de los derechos que confiere la legislación laboral.

Artículo 124.
Se garantiza y protege la propiedad intelectual colectiva de los conocimientos, tecnologías e innovaciones de los pueblos indígenas. Toda actividad relacionada con los recursos genéticos y los conocimientos asociados a los mismos perseguirán beneficios colectivos. Se prohíbe el registro de patentes sobre estos recursos y conocimientos ancestrales.

Artículo 125.
Los pueblos indígenas tienen derecho a la participación política. El Estado garantizará la representación indígena en la Asamblea Nacional y en los cuerpos deliberantes de las entidades federales y locales con población indígena, conforme a la ley.

Artículo 126.
Los pueblos indígenas, como culturas de raíces ancestrales, forman parte de la Nación, del Estado y del pueblo venezolano como único, soberano e indivisible. De conformidad con esta Constitución tienen el deber de salvaguardar la integridad y la soberanía nacional.

El término pueblo no podrá interpretarse en esta Constitución en el sentido que se le da en el derecho internacional.

Artículo 186.
La Asamblea Nacional estará integrada por diputados y diputadas elegidos o elegidas en cada entidad federal por votación universal, directa, personalizada y secreta con representación proporcional, según una base poblacional del uno coma uno por ciento de la población total del país.

Cada entidad federal elegirá, además, tres diputados o diputadas.

Los pueblos indígenas de la República Bolivariana de Venezuela elegirán tres diputados o diputadas de acuerdo con lo establecido en la ley electoral, respetando sus tradiciones y costumbres.

Cada diputado o diputada tendrá un suplente o una suplente, escogido o escogida en el mismo proceso.

Artículo 260.
Las autoridades legítimas de los pueblos indígenas podrán aplicar en su hábitat instancias de justicia con base en sus tradiciones ancestrales y que sólo afecten a sus integrantes, según sus propias normas y procedimientos, siempre que no sean contrarios a esta Constitución, a la ley y al orden público. La ley determinará la forma de coordinación de esta jurisdicción especial con el sistema judicial nacional.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Sexta.
La Asamblea Nacional en un lapso de dos años legislará sobre todas las materias relacionadas con esta Constitución. Se le dará prioridad a las leyes orgánicas sobre pueblos indígenas, educación y fronteras.

Séptima.
A los fines previstos en el artículo 125 de esta Constitución, mientras se apruebe la ley orgánica correspondiente, la elección de los y las representantes indígenas a la Asamblea Nacional, a los Consejos Legislativos Estadales y a los Consejos Municipales, se regirá por los siguientes requisitos de postulación y mecanismos

3. Haber realizado acciones en beneficio de los pueblos y comunidades indígenas.
4. Pertenecer a una organización indígena legalmente constituida con un mínimo de tres años de funcionamiento.

Se establecerán tres regiones: Occidente, compuesta por los Estados Zulia, Mérida y Trujillo; Sur, compuesta por los Estados Amazonas y Apure; y Oriente, compuesta por los Estados Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Anzoátegui y Sucre.

Cada uno de los Estados que componen las regiones elegirá un representante. El Consejo Nacional Electoral declarará electo al candidato o electa a la candidata que hubiere obtenido la mayoría de los votos válidos en su respectiva región o circunscripción.
Los candidatos o las candidatas indígenas estarán en el tarjetón de su respectivo Estado o circunscripción y todos los electores o electoras de ese Estado podrán votarlos o votarlas.

Para los efectos de la representación indígena en los Consejos Legislativos y en los Consejos Municipales de los Estados y Municipios con población indígena, se tomará el censo oficial de 1992 de la Oficina Central de Estadística e Informática. Las elecciones se realizarán de acuerdo con las normas y requisitos aquí establecidos.

El Consejo Nacional Electoral garantizará con apoyo de expertos o expertas indigenistas y organizaciones indígenas el cumplimiento de los requisitos aquí señalados.

Decimosegunda.
La demarcación del hábitat indígena, a que se refiere el artículo 119 de esta Constitución, se realizará dentro del lapso de dos años contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta Constitución.


Doch es gibt noch mehr Gesetze und Verordnungen zur Wahrung der Rechte der Ureinwohner in Venezuela:

LEY ORGÁNICA DE PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS (aus dem Jahr 2005)
http://www.investment-portal.net/Venezu ... zuela.html

LEY DE DEMARCACIÓN Y GARANTÍA DEL HÁBITAT Y TIERRAS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

http://www.investment-portal.net/Venezu ... 0DEMARCACIÓN.html

Vermessungsgesetz / Raumordnungsgesetz indigener Gebiete Venezuela (aus dem Jahr 2005)


Wirtschaftlich brachte die Revolution von Chávez bis jetzt nicht sehr viel! Menschlich gesehen für die Ureinwohner allerdings viele „neue“ Rechte !
Rechte, die die Ureinwohner eigentlich schon immer haben sollten, bei so viel „Christen“ in Mittel- und Nordamerika!


Benutzeravatar
furbo
Administrator
 
Beiträge: 549
Registriert: Donnerstag 23. Mai 2013, 17:25
Wohnort: Österreich

Zurück zu Indios Venezuela

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron